1 00:01:18,700 --> 00:01:21,770 [ፍቅር ርችት አለው] 2 00:01:21,940 --> 00:01:24,860 [Episode 23] 3 00:01:24,940 --> 00:01:26,510 The trash can in my bathroom 4 00:01:26,530 --> 00:01:27,860 needs to be cleared out. 5 00:01:28,010 --> 00:01:30,039 You really love playing the boss, don't you? 6 00:01:30,039 --> 00:01:31,560 I'll fill it up right now! 7 00:01:35,170 --> 00:01:37,370 በል እንጂ። Have some porridge to sober up. 8 00:01:45,440 --> 00:01:47,720 You two are quite close. 9 00:01:49,120 --> 00:01:51,039 -You are romantically involved. -ሀህ? 10 00:01:51,039 --> 00:01:53,350 Can't all this food shut you up? 11 00:01:56,450 --> 00:01:58,740 በነገራችን ላይ I wanted to say this last night that 12 00:01:58,740 --> 00:02:00,990 ብዙ አልተገናኘኩም ነበር። ከዚህ በፊት ከ Li Yifei ጋር። 13 00:02:00,990 --> 00:02:02,920 But when we had dinner with him yesterday, 14 00:02:02,920 --> 00:02:05,400 he looked really familiar. 15 00:02:06,440 --> 00:02:07,360 እሱ አማካይ ፊት አለው. 16 00:02:07,360 --> 00:02:08,560 አይ ፣ አይ ፣ ያ አይደለም ። 17 00:02:08,639 --> 00:02:10,740 I was looking for investments everywhere. 18 00:02:10,740 --> 00:02:12,060 እና ወደ ሄድኩኝ 19 00:02:12,080 --> 00:02:13,880 the chairman of Qiansheng Group. 20 00:02:13,880 --> 00:02:14,630 ከዚያ... 21 00:02:14,660 --> 00:02:16,950 ባየሁ ጊዜ the chairman of Qiansheng Group, 22 00:02:16,950 --> 00:02:19,160 ልክ እንደዛ ተሰማኝ። 23 00:02:19,760 --> 00:02:20,200 እሱ እና ሊ ዪፊ፣ 24 00:02:20,200 --> 00:02:22,520 I can't say for sure, look alike. 25 00:02:23,110 --> 00:02:23,760 እና፣ 26 00:02:24,140 --> 00:02:24,900 ሊ... 27 00:02:25,280 --> 00:02:26,670 The chairman of Qiansheng Group 28 00:02:26,670 --> 00:02:28,800 also has the surname Li, Li Qiansheng. 29 00:02:30,610 --> 00:02:32,490 ኪያንሼንግ አስታውሳለሁ። 30 00:02:32,510 --> 00:02:34,480 Wang Ruohai ፈለገ join Qiansheng when he graduated. 31 00:02:34,480 --> 00:02:35,860 He submitted his resume three times but got rejected by Qiansheng, 32 00:02:35,860 --> 00:02:36,420 ትክክል? 33 00:02:37,450 --> 00:02:39,200 This is getting more and more ridiculous. 34 00:02:39,200 --> 00:02:41,260 Just drink some porridge to sober up. 35 00:02:42,740 --> 00:02:44,329 I'm not quite sure. Don't take it seriously. 36 00:02:44,329 --> 00:02:45,490 It suddenly came to my mind. 37 00:02:45,490 --> 00:02:46,210 ግን እኔ 38 00:02:46,280 --> 00:02:47,480 በእርግጥ ይሰማቸዋል 39 00:02:48,020 --> 00:02:49,460 look a bit alike. 40 00:02:55,100 --> 00:02:56,860 Stretch the left side. 41 00:02:59,780 --> 00:03:00,390 ጮመ ኡፕ። 42 00:03:00,390 --> 00:03:02,950 Stretch your arms and waist. 43 00:03:06,440 --> 00:03:07,420 Switch sides. 44 00:03:10,710 --> 00:03:13,110 ደህና። That's it for today's class. 45 00:03:13,140 --> 00:03:14,210 See you next week. 46 00:03:14,390 --> 00:03:16,710 Goodbye, Ms. Yu. 47 00:03:16,710 --> 00:03:17,740 ባይ። 48 00:03:35,020 --> 00:03:36,079 ክፍልህ አልቋል? 49 00:03:36,230 --> 00:03:37,090 Your class ended, too? 50 00:03:37,090 --> 00:03:37,680 አዎ። 51 00:03:38,430 --> 00:03:39,230 ትናንት፣ 52 00:03:39,460 --> 00:03:41,490 you spent New Year's Eve with Jun? 53 00:03:41,990 --> 00:03:42,550 አዎ። 54 00:03:42,870 --> 00:03:44,180 He said he told you. 55 00:03:44,340 --> 00:03:44,990 አዎ። 56 00:03:45,020 --> 00:03:47,010 He told me. 57 00:03:47,579 --> 00:03:49,270 Come on in and have a seat. 58 00:03:54,230 --> 00:03:55,230 ና ተቀመጥ። 59 00:03:56,060 --> 00:03:56,829 ደክሞህ መሆን አለብህ። 60 00:03:56,829 --> 00:03:57,710 ደህና ነኝ። 61 00:03:59,990 --> 00:04:01,180 እያሰብኩ ነበር። 62 00:04:01,180 --> 00:04:03,500 ከአሁን ጀምሮ 63 00:04:03,530 --> 00:04:05,960 I don't want to interfere with young people's lives anymore. 64 00:04:05,960 --> 00:04:09,800 I just hope we can understand each other. 65 00:04:11,690 --> 00:04:13,840 I only have one son. 66 00:04:13,940 --> 00:04:15,090 አንዳንድ ጊዜ፣ 67 00:04:15,110 --> 00:04:17,430 if I did something out of line, 68 00:04:18,380 --> 00:04:19,510 please bear with me. 69 00:04:20,430 --> 00:04:21,870 Please don't say that. 70 00:04:23,820 --> 00:04:24,800 ከአሁን ጀምሮ 71 00:04:24,820 --> 00:04:26,500 I won't stop you two anymore. 72 00:04:26,990 --> 00:04:29,380 To be honest, I can't stop you anyway. 73 00:04:31,260 --> 00:04:34,470 ወላጆች ሁል ጊዜ ይስማማሉ with their children. 74 00:04:35,110 --> 00:04:36,350 በእውነቱ፣ 75 00:04:36,430 --> 00:04:38,500 የፍቅር ጓደኝነት ዓላማው ምንድን ነው? 76 00:04:39,110 --> 00:04:41,909 የፍቅር ጓደኝነት ዓላማ ጋብቻ ነው. 77 00:04:41,909 --> 00:04:43,820 ቀኝ፧ አግብተህ ልጆች ውለዱ። 78 00:04:44,430 --> 00:04:45,740 As for me now, 79 00:04:46,670 --> 00:04:49,230 ብቸኛው ነገር ስለ አንተ አልረካም። 80 00:04:49,230 --> 00:04:51,430 በበቂ ሁኔታ የተረጋጋ እንዳልሆንህ ይሰማኛል ። 81 00:04:52,430 --> 00:04:54,430 ሁሌም እየሮጥክ ነው አይደል? 82 00:04:54,430 --> 00:04:55,350 It's better for a girl 83 00:04:55,350 --> 00:04:58,210 to have stable life 84 00:04:58,300 --> 00:04:59,670 and a stable job, 85 00:04:59,740 --> 00:05:01,380 and settle down. 86 00:05:01,380 --> 00:05:01,990 Auntie, 87 00:05:04,230 --> 00:05:06,820 ደህና ፣ ብዙ ጊዜ ወደ እኔ መጥተሃል ። 88 00:05:07,590 --> 00:05:10,060 ስለዚህ, ዛሬ, ግልጽ አደርግልሃለሁ. 89 00:05:12,230 --> 00:05:13,060 በመጀመሪያ ደረጃ. 90 00:05:13,090 --> 00:05:14,840 I understand your love for Jun. 91 00:05:15,990 --> 00:05:17,190 But I can't accept it. 92 00:05:17,790 --> 00:05:19,210 What can't you accept? 93 00:05:19,280 --> 00:05:20,110 I can't accept that 94 00:05:20,110 --> 00:05:22,300 you always want me to change myself. 95 00:05:23,050 --> 00:05:24,620 Even if I listen to you now 96 00:05:24,620 --> 00:05:26,140 to get a stable job, 97 00:05:26,170 --> 00:05:27,140 ቢሆንስ? 98 00:05:27,180 --> 00:05:29,230 you ask me to change 99 00:05:29,300 --> 00:05:30,740 my personality and lifestyle 100 00:05:30,740 --> 00:05:33,030 when Jun and I get married? 101 00:05:33,680 --> 00:05:35,040 Taking a step back, 102 00:05:35,070 --> 00:05:36,260 if I make changes 103 00:05:36,260 --> 00:05:37,500 according to your ideas, 104 00:05:37,500 --> 00:05:40,159 you'll be fully satisfied, but I won't be happy. 105 00:05:40,470 --> 00:05:42,800 Then, what's the point of my marrying Jun? 106 00:05:43,620 --> 00:05:44,380 I admit that 107 00:05:44,380 --> 00:05:46,110 I do have feelings for Jun now. 108 00:05:47,460 --> 00:05:49,260 But these feelings 109 00:05:49,260 --> 00:05:51,620 can't withstand all your rules. 110 00:05:52,950 --> 00:05:54,480 So, rather than this, 111 00:05:54,550 --> 00:05:56,790 I'd prefer to just be friends with him. 112 00:05:57,740 --> 00:05:59,030 Just friends? 113 00:05:59,700 --> 00:06:00,230 አዎ። 114 00:06:01,870 --> 00:06:03,560 Please go back and tell him 115 00:06:03,620 --> 00:06:05,020 not to come to me anymore. 116 00:06:05,620 --> 00:06:06,820 The same goes for you. 117 00:06:15,230 --> 00:06:18,760 With her bad temper, being just friends with her is good for Jun. 118 00:06:35,670 --> 00:06:37,820 Landlady, what's for lunch? 119 00:06:38,300 --> 00:06:39,900 I'm not eating. I'm on a diet. 120 00:06:46,110 --> 00:06:47,310 ግን 121 00:06:47,620 --> 00:06:50,500 I just saw the eggs you bought. 122 00:06:48,450 --> 00:06:50,170 [Da Hong Pao] 123 00:06:51,230 --> 00:06:53,540 That kind of super expensive tea again. 124 00:06:54,590 --> 00:06:56,470 Why do you talk so much nonsense? 125 00:06:57,180 --> 00:07:00,730 For the sponsor representative exam, you have to make a systematic plan. 126 00:06:57,240 --> 00:06:58,470 [Da Hong Pao] 127 00:07:00,790 --> 00:07:03,120 There are six months left until your exam. 128 00:07:03,300 --> 00:07:05,740 I've already made a customized study plan ለእናንተ 129 00:07:05,740 --> 00:07:08,070 based on your current level and progress. 130 00:07:09,080 --> 00:07:11,260 You've gotten everything ready for me? 131 00:07:11,260 --> 00:07:12,390 ስለዚህ፣ 132 00:07:12,430 --> 00:07:14,090 hurry up and boil the tea eggs. 133 00:07:14,740 --> 00:07:16,820 Then, come listen to my lecture. 134 00:07:17,470 --> 00:07:18,500 አዎን ጌታዪ! 135 00:07:21,910 --> 00:07:24,250 [Da Hong Pao] 136 00:07:32,300 --> 00:07:35,280 ♪ Hey, you, why is it you again? ♪ 137 00:07:36,230 --> 00:07:40,010 ♪ You always bump into my little secrets ♪ 138 00:07:40,650 --> 00:07:42,340 ♪ In my eyebrows and eyelashes ♪ 139 00:07:42,810 --> 00:07:44,450 ♪ In the curve of my lips, in my hair ♪ 140 00:07:44,820 --> 00:07:47,010 ♪ Like the raindrops in spring I like ♪ 141 00:07:47,580 --> 00:07:49,180 ♪ Or the kitten in the afternoon ♪ 142 00:07:49,830 --> 00:07:53,620 ♪ Hey, you, why is it you again? ♪ 143 00:07:54,170 --> 00:07:57,790 ♪ You always easily arouse my desire to protect you ♪ 144 00:07:58,510 --> 00:07:59,940 ♪ Seeing through my secret thoughts ♪ 145 00:08:00,400 --> 00:08:02,220 ♪ My hesitation, and my moody side ♪ 146 00:08:02,690 --> 00:08:04,800 ♪ Like the beer and fried chicken in autumn I like ♪ 147 00:08:05,540 --> 00:08:06,590 ♪ And the spicy fish in winter ♪ 148 00:08:16,210 --> 00:08:19,180 ♪ Hey, you, why is it you again? ♪ 149 00:08:20,140 --> 00:08:23,540 ♪ You always bump into my little secrets ♪ 150 00:08:24,390 --> 00:08:26,150 ♪ In my eyebrows and eyelashes ♪ 151 00:08:26,580 --> 00:08:28,080 ♪ In the curve of my lips, in my hair ♪ 152 00:08:28,570 --> 00:08:30,740 ♪ Like the raindrops in spring I like ♪ 153 00:08:33,580 --> 00:08:37,230 ♪ Hey, you, why is it you again? ♪ 154 00:08:37,890 --> 00:08:41,309 ♪ You always easily arouse my desire to protect you ♪ 155 00:08:42,020 --> 00:08:43,460 ♪ Seeing through my secret thoughts ♪ 156 00:08:44,120 --> 00:08:45,610 ♪ My hesitation, and my moody side ♪ 157 00:08:46,130 --> 00:08:48,440 ♪ Like the beer and fried chicken in autumn I like ♪ 158 00:08:48,960 --> 00:08:50,560 ♪ And the spicy fish in winter ♪ 159 00:08:50,870 --> 00:08:54,610 ♪ Why is it you again? In such a sweet tone ♪ 160 00:08:55,060 --> 00:08:59,040 ♪ It's like the whole world knows I miss you ♪ 161 00:08:59,740 --> 00:09:03,420 ♪ Why is it always you? With a cool chuckle ♪ 162 00:09:03,880 --> 00:09:07,690 ♪ Let me play along and protect you ♪ 163 00:09:12,030 --> 00:09:15,650 [Inpatient Department] 164 00:09:46,990 --> 00:09:48,050 Come on, slow down. 165 00:09:48,250 --> 00:09:48,930 ጠንቀቅ በል። 166 00:09:55,660 --> 00:09:56,140 አባዬ. 167 00:09:56,470 --> 00:09:57,710 Everything is arranged inside. 168 00:09:57,710 --> 00:09:58,520 You can go in. 169 00:09:58,670 --> 00:10:01,430 [Inpatient Building No.1] 170 00:09:59,380 --> 00:10:01,590 Your mom's surgery was successful. 171 00:10:01,620 --> 00:10:02,830 She is recovering well. 172 00:10:02,830 --> 00:10:04,170 She could stay anywhere to recover. 173 00:10:04,170 --> 00:10:05,350 Transferring her to Shanghai 174 00:10:05,350 --> 00:10:06,620 has caused you so much trouble. 175 00:10:06,620 --> 00:10:07,900 ምንም አይደለም. 176 00:10:07,930 --> 00:10:09,660 My friend arranged all of this. 177 00:10:09,940 --> 00:10:11,270 [Inpatient Building No.1] 178 00:10:10,250 --> 00:10:11,510 Go and take care of her. 179 00:10:11,510 --> 00:10:14,070 [Shanghai Kangde Hospital] 180 00:10:28,020 --> 00:10:33,200 [የሻንሊፋንግ ሆቴል ቡድን] 181 00:10:28,360 --> 00:10:28,890 ሰላም። 182 00:10:29,350 --> 00:10:30,790 Hello, Shiyu. 183 00:10:31,140 --> 00:10:31,940 Ruohai. 184 00:10:32,090 --> 00:10:33,620 Did you bring your mom here? 185 00:10:33,740 --> 00:10:35,630 Yes, everything went smoothly. 186 00:10:36,050 --> 00:10:37,550 Your arrangements were perfect. 187 00:10:37,550 --> 00:10:38,380 አመሰግናለሁ። 188 00:10:38,620 --> 00:10:40,680 You don't need to be so polite with me. 189 00:10:40,790 --> 00:10:41,390 በነገራችን ላይ 190 00:10:42,270 --> 00:10:43,060 are you busy now? 191 00:10:43,060 --> 00:10:43,830 If you're not busy, 192 00:10:43,830 --> 00:10:46,360 is it convenient for you to come and visit her? 193 00:10:47,870 --> 00:10:48,420 Ruohai, 194 00:10:48,590 --> 00:10:51,140 I understand you taking time off to take care of your mom, 195 00:10:51,140 --> 00:10:52,850 but the company is quite busy right now. 196 00:10:52,850 --> 00:10:54,900 በዓል ነው። We're short-staffed. 197 00:10:54,900 --> 00:10:55,830 I can't get away. 198 00:10:55,950 --> 00:10:57,810 Actually, letting your mom come to Shanghai to recuperate 199 00:10:57,810 --> 00:11:00,190 is because we have the best caregivers here. 200 00:11:00,190 --> 00:11:02,660 They know how to care for patients better than you do. 201 00:11:02,660 --> 00:11:04,260 This is also to put your mind at ease. 202 00:11:04,260 --> 00:11:05,540 A person's energy 203 00:11:05,660 --> 00:11:07,190 should be placed where it best reflects 204 00:11:07,190 --> 00:11:08,480 their value. 205 00:11:08,780 --> 00:11:10,240 Superficial filial piety 206 00:11:10,260 --> 00:11:13,190 actually drains the efficiency of the whole family. 207 00:11:13,380 --> 00:11:14,180 ገባኝ። 208 00:11:14,740 --> 00:11:15,870 ማለቴ ነው። 209 00:11:15,900 --> 00:11:17,740 she's just recovering from a serious illness 210 00:11:17,740 --> 00:11:19,020 and just arrived in Shanghai. 211 00:11:19,020 --> 00:11:20,270 My parents are unfamiliar with this place. 212 00:11:20,270 --> 00:11:21,020 I'm thinking that 213 00:11:21,020 --> 00:11:21,990 መምጣት ከቻላችሁ 214 00:11:21,990 --> 00:11:22,990 and visit her now, 215 00:11:23,190 --> 00:11:24,450 she will be very happy. 216 00:11:24,830 --> 00:11:25,540 ወይ... 217 00:11:25,540 --> 00:11:27,420 Ms. Liao, the meeting will start in 5 minutes. 218 00:11:27,420 --> 00:11:29,020 Please keep an eye on the time. 219 00:11:29,020 --> 00:11:29,420 እሺ 220 00:11:29,540 --> 00:11:30,870 Come in and tell me in 4 minutes. 221 00:11:30,870 --> 00:11:31,420 እሺ 222 00:11:32,900 --> 00:11:35,160 Ruohai, I'm really too busy here. 223 00:11:35,350 --> 00:11:36,620 I will have a meeting with 224 00:11:36,620 --> 00:11:38,310 several managers of other hotels later. 225 00:11:38,310 --> 00:11:40,900 The breaking news of our hotel hasn't been solved yet. 226 00:11:40,900 --> 00:11:42,380 I really can't get away right now. 227 00:11:42,380 --> 00:11:44,180 I'll visit Auntie when I get the chance, okay? 228 00:11:44,180 --> 00:11:44,940 እሺ 229 00:11:45,740 --> 00:11:47,070 Go ahead with your work. 230 00:11:58,610 --> 00:12:01,150 [Shanghai Kangde Hospital] 231 00:12:23,660 --> 00:12:24,660 Hello, Dad. 232 00:12:25,350 --> 00:12:26,830 Hello, Fei. 233 00:12:27,540 --> 00:12:29,140 I have something to tell you. 234 00:12:29,380 --> 00:12:30,020 እንደአት ነው፧ 235 00:12:31,070 --> 00:12:32,200 I just found out that 236 00:12:32,500 --> 00:12:34,900 the son of my old leader, 237 00:12:34,990 --> 00:12:36,260 who once arranged a job for me, 238 00:12:36,260 --> 00:12:37,620 is also in Shanghai. 239 00:12:38,420 --> 00:12:39,230 This week, 240 00:12:39,420 --> 00:12:41,420 take your spare time to buy some gifts 241 00:12:41,420 --> 00:12:42,620 and go visit his son. 242 00:12:43,530 --> 00:12:45,720 Your old leader? የትኛው ነው? 243 00:12:45,740 --> 00:12:47,670 Why didn't you mention him before? 244 00:12:48,650 --> 00:12:50,400 ያ ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር። 245 00:12:50,660 --> 00:12:52,320 You were too young to know him. 246 00:12:52,540 --> 00:12:54,380 He showed me great kindness. 247 00:12:55,500 --> 00:12:57,620 The young man will add you on WeChat later. 248 00:12:57,620 --> 00:12:58,870 Accept his request. 249 00:13:06,690 --> 00:13:06,930 undefined 250 00:13:06,950 --> 00:13:07,990 undefined undefined 251 00:13:10,790 --> 00:13:11,270 undefined 252 00:13:11,290 --> 00:13:12,510 undefined 253 00:13:12,560 --> 00:13:13,190 undefined 254 00:13:13,210 --> 00:13:14,150 undefined 255 00:13:14,950 --> 00:13:16,110 undefined 256 00:13:21,710 --> 00:13:24,190 undefined 257 00:13:24,220 --> 00:13:25,430 undefined 258 00:13:26,030 --> 00:13:29,570 undefined undefined 259 00:13:29,600 --> 00:13:31,320 undefined 260 00:13:31,340 --> 00:13:33,870 undefined 261 00:13:35,530 --> 00:13:38,220 undefined 262 00:13:42,050 --> 00:13:43,580 undefined 263 00:13:54,900 --> 00:13:56,620 undefined 264 00:13:56,780 --> 00:13:57,850 undefined 265 00:13:57,870 --> 00:14:00,130 Dhe pasi të ha, mund të luaj videolojëra. 266 00:14:01,030 --> 00:14:02,940 Babi, mami, dil dhe ha. 267 00:14:03,470 --> 00:14:04,500 Mirë, po vjen. 268 00:14:06,930 --> 00:14:09,230 Nuk duket se Jun u hodh. 269 00:14:09,620 --> 00:14:10,190 Mbylle gojën. 270 00:14:10,900 --> 00:14:12,300 Le të vëzhgojmë pak më shumë. 271 00:14:44,260 --> 00:14:46,420 Atmosfera është pak e çuditshme sot. 272 00:14:46,420 --> 00:14:48,710 Babi, pse nuk po merr ushqim për mamin? 273 00:14:50,260 --> 00:14:52,350 Mami, pse nuk po më mërzit? 274 00:15:06,380 --> 00:15:09,240 A ka vërtet diçka po ndodh mes jush? 275 00:15:13,140 --> 00:15:15,220 Mami, a mund të jetë kështu 276 00:15:15,490 --> 00:15:16,950 Babi ka një lidhje? 277 00:15:17,950 --> 00:15:19,070 Tregoni pak respekt. 278 00:15:21,390 --> 00:15:23,250 Për sa kohë që jeni mirë. Le të hamë. 279 00:15:28,900 --> 00:15:30,790 A po shkojnë gjërat mirë mes teje dhe Dang? 280 00:15:30,790 --> 00:15:32,260 Shumë mirë. 281 00:15:33,380 --> 00:15:35,420 Mom, thanks to your support. 282 00:15:37,540 --> 00:15:39,140 It's so good to have you here. 283 00:15:42,590 --> 00:15:44,740 Eat the chicken your son gave you. 284 00:16:08,230 --> 00:16:10,110 Why didn't you go online today? 285 00:16:10,590 --> 00:16:11,830 Are you at the bar? 286 00:16:11,950 --> 00:16:13,240 I'll pick you up later. 287 00:16:16,190 --> 00:16:17,920 Do you want a late-night snack? 288 00:16:17,990 --> 00:16:19,450 How about pan-fried buns? 289 00:16:48,500 --> 00:16:49,830 ለምንድነው ችላ የምትለኝ? 290 00:17:02,380 --> 00:17:03,440 ምን እየሰራህ ነው፧ 291 00:17:08,829 --> 00:17:09,869 ሰኔ. 292 00:17:11,950 --> 00:17:14,560 You'd better go back to the dorm. 293 00:17:16,250 --> 00:17:18,619 አሁን ተመለስኩ። ለምን ነህ driving me away again? 294 00:17:18,619 --> 00:17:19,180 አንተ... 295 00:17:19,420 --> 00:17:21,369 You've been so busy these days, 296 00:17:21,550 --> 00:17:23,810 going back and forth for work. 297 00:17:23,849 --> 00:17:24,849 አልደከመህም? 298 00:17:28,109 --> 00:17:29,290 ገባኝ 299 00:17:29,350 --> 00:17:31,300 ሁለታችሁም ያናድዱኛል ፣ አይደል? 300 00:17:31,460 --> 00:17:32,620 እሺ 301 00:17:35,220 --> 00:17:36,680 አሁን እየመጣሁ ነው። 302 00:17:47,700 --> 00:17:48,110 አባዬ. 303 00:17:48,660 --> 00:17:50,390 አገኘሑት። 304 00:17:59,940 --> 00:18:00,720 እየሄድኩ ነው። 305 00:18:06,070 --> 00:18:06,700 ማር. 306 00:18:07,380 --> 00:18:09,900 ልጃችን ከሆነ ትፈራለህ breaks up with his girlfriend, 307 00:18:09,900 --> 00:18:11,220 ከእናንተ ጋር ትዕይንት ይሠራል? 308 00:18:11,220 --> 00:18:11,980 He dares not. 309 00:18:13,940 --> 00:18:16,660 በቁም ነገር ግን ከእርሱ ጋር ብጣላ 310 00:18:16,690 --> 00:18:18,350 በጣም የሚጎዳው ማን ይመስልሃል? 311 00:18:18,350 --> 00:18:18,830 እኔ. 312 00:18:19,460 --> 00:18:20,700 Glad you know it. 313 00:18:20,940 --> 00:18:21,550 ቀኝ፧ 314 00:18:25,550 --> 00:18:27,130 ለማንኛውም እንደዛ ነው። 315 00:18:27,310 --> 00:18:28,750 እናትህ ስላልነገረችህ፣ 316 00:18:28,750 --> 00:18:29,880 I'm telling you now. 317 00:18:29,940 --> 00:18:32,070 ከአሁን በኋላ የጋራ ጓደኛሞች ነን። 318 00:18:33,380 --> 00:18:33,980 Yu. 319 00:18:34,350 --> 00:18:36,380 እናቴ የተናገረችውን በልቡ እንዳትይዝ። 320 00:18:36,870 --> 00:18:39,110 እወድሻለሁ፣ እና ከእርስዎ ጋር መሆን እፈልጋለሁ። 321 00:18:39,270 --> 00:18:39,980 ከዚህም በተጨማሪ እ.ኤ.አ. 322 00:18:40,220 --> 00:18:42,350 I don't care about what she said at all. 323 00:18:44,420 --> 00:18:46,900 I'm really happy to be with you. 324 00:18:47,420 --> 00:18:49,200 But I can't accept a marriage 325 00:18:49,270 --> 00:18:50,420 with shackles. 326 00:18:51,180 --> 00:18:52,180 And you have no way to 327 00:18:52,180 --> 00:18:53,710 change your mother's mind. 328 00:18:53,940 --> 00:18:55,670 ስለዚ እንተወና፡ ንዓና ንሕና ንሕና ኢና። 329 00:18:55,750 --> 00:18:58,680 From now on, I'm Bad Name, እና እርስዎ ጠቅላይ ሚኒስትር ነዎት። 330 00:18:58,790 --> 00:19:01,850 እንደገና አብረን ጨዋታዎችን መጫወት እንችላለን when we get the chance. 331 00:19:06,510 --> 00:19:08,220 My taxi is here. እየሄድኩ ነው። 332 00:20:01,680 --> 00:20:04,610 አባዬ እናቴ እቤት እንዳለሽ አውቃለሁ። 333 00:20:04,630 --> 00:20:05,830 Open the door for me. 334 00:20:06,270 --> 00:20:08,870 ቁልፌን እንኳን አሰናክለውታል። ልጅነት አይደለም? 335 00:20:09,900 --> 00:20:10,790 ማር. 336 00:20:11,550 --> 00:20:12,870 Judging by his tone, 337 00:20:13,140 --> 00:20:14,940 Dang must have made 338 00:20:14,980 --> 00:20:16,380 this matter clear to him. 339 00:20:16,790 --> 00:20:17,980 Can you stop talking? 340 00:20:17,980 --> 00:20:18,350 አዎ። 341 00:20:26,900 --> 00:20:27,620 እናት. 342 00:20:28,230 --> 00:20:30,120 I know why you kicked me out. 343 00:20:30,270 --> 00:20:31,470 We need to have a talk. 344 00:20:33,790 --> 00:20:34,380 እናት. 345 00:20:38,070 --> 00:20:38,750 ማር. 346 00:20:38,830 --> 00:20:40,700 You mean well. 347 00:20:40,940 --> 00:20:42,620 Just let him in and explain it clearly. 348 00:20:42,620 --> 00:20:43,700 ይህ አይሻልም? 349 00:20:43,700 --> 00:20:44,900 I'll go open the door. 350 00:20:47,460 --> 00:20:49,030 ምን እየሰራህ ነው፧ 351 00:20:49,050 --> 00:20:50,720 Can I even explain myself now? 352 00:20:50,870 --> 00:20:52,800 Whatever I say, I'll be the bad guy. 353 00:20:58,140 --> 00:20:59,590 ከዛሬ ጀምሮ፣ 354 00:20:59,660 --> 00:21:00,980 I'm washing my hands of everything. 355 00:21:00,980 --> 00:21:03,790 ጉዳዩን ይገነዘብ dhe merret me të vetë. 356 00:21:05,140 --> 00:21:06,620 Mirë, zemër. Mos u zemëro. 357 00:21:07,050 --> 00:21:09,250 [I dashur bir] 358 00:21:10,960 --> 00:21:12,560 E dija se do të na telefononte. 359 00:21:15,460 --> 00:21:16,990 Ju duhet t'i përgjigjeni thirrjes së tij. 360 00:21:22,380 --> 00:21:25,250 Mami, unë mund të dëgjoj ziljen tuaj të telefonit. 361 00:21:29,510 --> 00:21:32,250 Na vjen keq, numri që keni thirrur është i zënë. 362 00:21:45,940 --> 00:21:46,590 Shikoni. 363 00:21:47,420 --> 00:21:48,950 Lexoni mesazhin që ju dërgoi djali ynë. 364 00:21:48,950 --> 00:21:50,000 [Mami, është krenaria jote si vendase më e rëndësishme] 365 00:21:50,020 --> 00:21:51,250 [apo lumturia e djalit tuaj?] 366 00:21:51,270 --> 00:21:52,830 [Nëse është i pari, atëherë ju lutem mos ma impononi këtë.] 367 00:21:52,390 --> 00:21:54,030 Çfarë qëndrimi të tmerrshëm ka! 368 00:21:52,860 --> 00:21:54,390 [Nëse është kjo e fundit, më lejoni ta ndjek lumturinë time vetë.] 369 00:21:54,030 --> 00:21:55,750 Si mund të thoshte kështu? 370 00:21:56,380 --> 00:21:58,160 Ai është aq agresiv. 371 00:22:00,510 --> 00:22:02,370 Si mund t'ia thuash këtë mamasë? 372 00:22:02,460 --> 00:22:03,790 Ju jeni shumë agresiv. 373 00:22:03,900 --> 00:22:05,830 Prisni dhe shikoni se si do të sillem me ju. 374 00:22:05,900 --> 00:22:07,100 I dhashë një mësim. 375 00:22:27,930 --> 00:22:29,060 Ai zbriti poshtë. 376 00:22:58,700 --> 00:23:00,980 Njeriu duhet të shijojë hidhësinë e dashurisë. 377 00:23:01,340 --> 00:23:02,480 Mos u shqetëso, zemër. 378 00:23:03,220 --> 00:23:04,620 Ai do ta kapërcejë atë. 379 00:23:06,700 --> 00:23:08,350 Ai djaloshi i vogël 380 00:23:09,180 --> 00:23:10,140 vërtetë u largua. 381 00:23:17,310 --> 00:23:20,310 Është dita e parë e punës në vitin e ri. Udhëtoni me mua. 382 00:23:21,310 --> 00:23:22,570 A duhet të paguaj për naftën? 383 00:23:23,380 --> 00:23:26,310 Kjo varet nga ajo që do të kemi për darkë sonte. 384 00:23:26,700 --> 00:23:28,460 Mund të mos kthehem për darkë sonte. 385 00:23:28,460 --> 00:23:29,510 Unë mund të them. 386 00:23:31,220 --> 00:23:32,990 Je veshur kaq bukur. 387 00:23:33,070 --> 00:23:35,870 Ku do shkoni sonte? Me kë po hani? 388 00:23:39,980 --> 00:23:40,830 Çfarë është kjo? 389 00:23:43,920 --> 00:23:46,320 Në fakt ju sillni një çantë grimi për të punuar tani? 390 00:23:48,460 --> 00:23:49,510 Çfarë po ndodh? 391 00:23:50,660 --> 00:23:51,830 Çfarë do të thotë? 392 00:23:51,830 --> 00:23:52,620 Unë jam një grua. 393 00:23:52,650 --> 00:23:54,550 Është normale për mua për të sjellë një çantë grimi në punë. 394 00:23:54,550 --> 00:23:55,310 Është jonormale. 395 00:23:55,310 --> 00:23:56,110 Kur keni sjellë ndonjëherë një çantë grimi 396 00:23:56,110 --> 00:23:57,180 ose prekni përbërjen tuaj 397 00:23:57,180 --> 00:23:58,780 kur keni shkuar në punë më parë? 398 00:24:02,590 --> 00:24:03,620 Hajde, mos e sill. 399 00:24:03,620 --> 00:24:04,360 Ti je... 400 00:24:04,380 --> 00:24:06,830 Shikoni ju, ti je veshur si ari tani. 401 00:24:06,830 --> 00:24:08,380 Nuk ka kuptim duke sjellë me vete një çantë grimi. 402 00:24:08,380 --> 00:24:09,180 አስቀምጠው። 403 00:24:09,270 --> 00:24:12,110 I call this a hidden gem, okay? 404 00:24:22,750 --> 00:24:25,750 ምን እያየህ ነው? What's with that expression? 405 00:24:25,790 --> 00:24:28,030 I'm just shocked by your flashy outfit. 406 00:24:29,520 --> 00:24:32,080 ይህ ምን ማለት ነው? It's winter. 407 00:24:32,180 --> 00:24:34,820 You showed your bare legs with no pants. 408 00:24:36,510 --> 00:24:37,710 ምን ማድረግ ትፈልጋለህ፧ 409 00:24:38,350 --> 00:24:40,900 No wonder you're wrapped in a down jacket, 410 00:24:41,030 --> 00:24:43,090 are you afraid of freezing your legs? 411 00:24:44,790 --> 00:24:46,090 In just a few seconds, 412 00:24:46,110 --> 00:24:48,120 you observed quite carefully. 413 00:24:48,790 --> 00:24:50,930 That's unnecessary. You're just going to work. 414 00:24:50,930 --> 00:24:52,620 Come on, go change. 415 00:24:52,650 --> 00:24:53,330 አይ. 416 00:24:55,940 --> 00:24:57,030 I just want to dress up nicely 417 00:24:57,030 --> 00:24:58,510 për punë 418 00:24:58,620 --> 00:25:00,550 për të kënaqur veten dhe për të respektuar punën time. 419 00:25:00,550 --> 00:25:01,280 Është në rregull? 420 00:25:03,180 --> 00:25:04,590 Këtë e mësova nga një revistë, 421 00:25:04,590 --> 00:25:06,270 që është dhënë nga ju. 422 00:25:06,420 --> 00:25:07,700 Pse duket mirë tek modelet 423 00:25:07,700 --> 00:25:08,900 por jo mbi mua? 424 00:25:09,900 --> 00:25:12,140 Po, je veshur bukur. 425 00:25:12,420 --> 00:25:13,830 Por zakonisht je kaq djallëzor 426 00:25:13,830 --> 00:25:14,630 dhe të pakujdesshëm. 427 00:25:14,660 --> 00:25:15,750 Të gjithë janë mësuar me këtë. 428 00:25:15,750 --> 00:25:16,700 Ju ndryshuat papritmas stilin tuaj sot. 429 00:25:16,700 --> 00:25:19,550 Kam frikë se do të ulet efikasitetin e punës së kolegëve tuaj. 430 00:25:19,550 --> 00:25:20,300 Ndryshojeni. 431 00:25:20,420 --> 00:25:21,310 Bah, jo. 432 00:25:21,390 --> 00:25:23,160 Atëherë nuk mund ta heqësh këtë xhaketë kur jeni në zyrë. 433 00:25:23,160 --> 00:25:24,880 Jo, do të vdes nga vapa. 434 00:25:25,420 --> 00:25:26,350 Të thashë të mos e heqësh. 435 00:25:26,350 --> 00:25:27,270 Do të ndikoni në efikasitetin e kompanisë. 436 00:25:27,270 --> 00:25:29,120 Si mund të punojnë të gjithë 437 00:25:29,140 --> 00:25:30,510 dhe të arrijnë objektivat e tyre sot? 438 00:25:30,510 --> 00:25:32,550 [Grupi i Hoteleve Shanlifang] 439 00:25:39,590 --> 00:25:40,450 Ne jemi të parët këtu. 440 00:25:40,450 --> 00:25:41,450 Mos e hiqni atë. 441 00:25:43,460 --> 00:25:44,340 Po përpiqesh të më piqësh? 442 00:25:44,340 --> 00:25:45,620 Ju nuk do. AC është i prishur. 443 00:25:45,620 --> 00:25:46,380 Si e dini se është prishur? 444 00:25:46,380 --> 00:25:47,980 Po, ajo që thashë është fakt. 445 00:25:50,620 --> 00:25:52,190 Të thashë të mos e heqësh. 446 00:26:05,380 --> 00:26:06,620 Ose do të ngrini deri në vdekje më vonë. 447 00:26:06,620 --> 00:26:08,480 I thashë mos e hiq. Vendoseni atë. 448 00:26:08,510 --> 00:26:09,380 Është në rregull? 449 00:26:16,900 --> 00:26:17,900 Mos e hiqni atë. 450 00:26:25,030 --> 00:26:26,430 Nuk mund ta heq shallin? 451 00:26:56,920 --> 00:26:58,260 [Përshëndetje, Qian Fei.] Unë e di situatën tuaj. 452 00:26:58,290 --> 00:27:00,080 [A mund të takohemi pas punës sot?] 453 00:27:12,180 --> 00:27:13,580 [Më vjen keq. The project is tight.] 454 00:27:13,600 --> 00:27:15,490 [Do t'ju kërkoj të dilni kur të mbaroj.] 455 00:27:24,720 --> 00:27:26,670 [Grupi i Hoteleve Shanlifang] 456 00:27:47,880 --> 00:27:48,480 Qian Fei. 457 00:27:51,110 --> 00:27:52,040 Pse është kaq ftohtë? 458 00:27:52,270 --> 00:27:53,370 The AC is broken. 459 00:27:55,010 --> 00:27:56,070 Unë do të pyes menaxhimin e pronës për ta rregulluar. 460 00:27:56,070 --> 00:27:57,510 Nuk ka nevojë. Është shkruar në të. 461 00:27:57,510 --> 00:27:59,070 Departamenti i menaxhimit të pronës do hajde rregullojeni neser. 462 00:27:57,690 --> 00:27:58,170 [Klima është e prishur. Do ta rregulloj nesër.] 463 00:27:58,190 --> 00:27:59,320 [Ju lutem vishni palltot tuaja për të parandaluar një ftohje.] 464 00:28:01,980 --> 00:28:03,180 Më pas, qëndroni të ngrohtë. 465 00:28:03,210 --> 00:28:05,070 është mirë. Ne kemi veshur shtresa. 466 00:28:09,690 --> 00:28:12,380 Mos u ftohni ju të dy. 467 00:28:12,790 --> 00:28:14,870 Ju nuk keni veshur rroba të mjaftueshme. Mos u ftoh. 468 00:28:14,870 --> 00:28:16,380 Shikoni mavijosjen në fytyrën e tij. 469 00:28:16,380 --> 00:28:17,180 Ti e godit... 470 00:28:17,270 --> 00:28:19,400 Për pak e harrova biznesin serioz. 471 00:28:19,460 --> 00:28:21,180 Kalojeni këtë drejtorit Fang. 472 00:28:22,180 --> 00:28:22,660 Në rregull. 473 00:28:27,510 --> 00:28:28,220 Vishni më shumë. 474 00:28:31,380 --> 00:28:32,690 E godit shumë fort. 475 00:28:32,690 --> 00:28:34,590 Të mavijosur në fytyrën e tij nuk është zbehur prej ditësh. 476 00:28:34,590 --> 00:28:36,250 As ai nuk goditi lehtë. 477 00:28:36,580 --> 00:28:38,570 Atëherë pse e keni fytyrën kaq të pastër? 478 00:28:39,260 --> 00:28:41,020 Shiko kush ma vuri ilaçin. 479 00:28:41,040 --> 00:28:41,520 E drejtë? 480 00:28:44,070 --> 00:28:44,720 Ju. 481 00:28:53,270 --> 00:28:55,060 [Një ar që shkëlqen] 482 00:28:59,700 --> 00:29:01,900 Kjo vajzë duket shumë e njohur. 483 00:29:04,660 --> 00:29:07,240 [Një ar që shkëlqen] 484 00:29:11,270 --> 00:29:12,730 Është ajo. 485 00:29:13,140 --> 00:29:14,270 Nuk mund ta besoj Li Yifei 486 00:29:14,270 --> 00:29:16,350 njeh një personazh të famshëm të internetit. 487 00:29:22,120 --> 00:29:25,650 Rezulton se ata nuk e njohin vetëm njëri-tjetrin. Ata janë mjaft afër. 488 00:29:40,240 --> 00:29:42,670 [Yuan Feng] 489 00:30:08,940 --> 00:30:09,620 Qian Fei, 490 00:30:10,350 --> 00:30:12,100 pse dukesh kaq mire këto dy ditët e fundit? 491 00:30:12,100 --> 00:30:13,760 Ju dukeni ndryshe çdo ditë. 492 00:30:14,140 --> 00:30:16,700 Veshja e sotme është sa e pastër dhe simpatike. 493 00:30:17,310 --> 00:30:19,070 Nuk mendoj se duhet të punosh në bankingun investues. 494 00:30:19,070 --> 00:30:20,010 Ju duhet të jeni një personazh i famshëm në internet. 495 00:30:20,010 --> 00:30:21,670 Patjetër që do të ishe popullor. 496 00:30:22,350 --> 00:30:23,880 Me, an internet celebrity? 497 00:30:23,900 --> 00:30:25,170 Do t'i trembja njerëzit. 498 00:30:25,190 --> 00:30:26,120 marrëzi. 499 00:30:29,110 --> 00:30:29,840 po largohem. 500 00:30:30,030 --> 00:30:30,550 Mirupafshim. 501 00:30:30,580 --> 00:30:31,140 Mirupafshim. 502 00:30:40,380 --> 00:30:41,070 Qian Fei. 503 00:30:41,220 --> 00:30:42,180 Je veshur kaq bukur. 504 00:30:42,180 --> 00:30:43,540 Do ta shihni të dashurin tuaj? 505 00:30:43,540 --> 00:30:45,400 Do të takoj një shok klase të vjetër. 506 00:31:09,550 --> 00:31:10,280 Sa vjeç është ai? 507 00:31:11,660 --> 00:31:12,790 cfare po thua? 508 00:31:13,180 --> 00:31:14,980 Shoku i vjetër i klasës. Sa vjeç është ai? 509 00:31:16,030 --> 00:31:17,430 Unë jam duke shkuar në një takim blind. 510 00:31:21,200 --> 00:31:22,540 Unë mendova kështu. 511 00:31:23,630 --> 00:31:24,900 Ju visheni kaq ekstravagante. 512 00:31:24,900 --> 00:31:26,700 Është e qartë për një takim blind. 513 00:31:26,980 --> 00:31:28,720 A do që ai djalë 514 00:31:28,750 --> 00:31:30,480 mendon se po vdes ta takosh? 515 00:31:31,900 --> 00:31:34,390 Unë thjesht po tregoj respekt, mirë? 516 00:31:34,410 --> 00:31:36,070 Mund të ndaloni së përzieri në biznesin tim? 517 00:31:36,070 --> 00:31:37,420 Shko gjeje te dashuren tende. 518 00:31:37,420 --> 00:31:38,110 OBSH? 519 00:31:38,140 --> 00:31:39,610 Cila e dashura? 520 00:31:39,900 --> 00:31:41,560 Unë po flas për të verbërin tuaj… 521 00:31:45,980 --> 00:31:47,380 Më falni. faleminderit. 522 00:31:47,540 --> 00:31:49,080 Shko brenda. 523 00:32:07,090 --> 00:32:08,470 Unë do të shkoj me ju. 524 00:32:10,310 --> 00:32:11,770 Unë do ta kontrolloj atë për ju. 525 00:32:13,660 --> 00:32:15,020 Keni shumë kohë në duart tuaja. 526 00:32:15,020 --> 00:32:16,180 Çfarë do të thotë? 527 00:32:16,440 --> 00:32:18,760 A është kjo një shaka? A është një lojë për ju? 528 00:32:24,140 --> 00:32:25,200 Unë jam duke shkuar me ju. 529 00:32:26,030 --> 00:32:27,760 Unë mendoj se ju thjesht doni të bëni thashetheme. 530 00:32:29,000 --> 00:32:31,040 A jam unë një thashetheme? 531 00:32:31,850 --> 00:32:33,560 Dikur mësues, gjithmonë mësues. 532 00:32:33,560 --> 00:32:34,830 Nuk keni dëgjuar për këtë thënie? 533 00:32:34,830 --> 00:32:36,210 Çiraku im i dashur po shkon në një takim qorr. 534 00:32:36,210 --> 00:32:38,000 A nuk duhet të shqetësohem? 535 00:32:38,470 --> 00:32:39,870 Li Yifei, a ka diçka që nuk shkon me ty? 536 00:32:39,870 --> 00:32:41,930 Pse po ndërhyn në takimin tim blind? 537 00:32:41,940 --> 00:32:43,500 Unë? une... 538 00:32:43,590 --> 00:32:44,420 Ju çfarë? 539 00:32:45,110 --> 00:32:46,510 Ju keni kaq shumë bukuri rreth jush. 540 00:32:46,510 --> 00:32:47,770 Pse po më ngacmoni? 541 00:32:51,020 --> 00:32:53,260 Mirë, nuk do të shkoj. Cila është puna e madhe? 542 00:32:53,290 --> 00:32:54,820 Për çfarë je kaq kokëfortë? 543 00:32:55,130 --> 00:32:57,110 Nuk të prisja të jesh kaq e bukur personalisht. 544 00:32:57,110 --> 00:32:58,420 Ju jeni shumë herë më e bukur 545 00:32:58,420 --> 00:33:00,250 sesa fotografia që më tregoi babai juaj. 546 00:33:00,250 --> 00:33:02,300 Jo, zoti Yuan. Ti më bën lajka. 547 00:33:02,600 --> 00:33:03,860 Thjesht më thirr Yuan Feng. 548 00:33:04,310 --> 00:33:05,460 Sa për situatën time, 549 00:33:05,490 --> 00:33:06,900 ju keni kontrolluar momentet e mia në WeChat, 550 00:33:06,900 --> 00:33:08,250 kështu që ju në thelb e dini. 551 00:33:08,780 --> 00:33:10,780 Ashtu si ju, unë nuk jam vendas. 552 00:33:11,140 --> 00:33:12,540 Por unë kam një regjistrim familjar lokal 553 00:33:12,540 --> 00:33:14,080 në Zonën e Re Pudong. 554 00:33:14,380 --> 00:33:15,750 Unë punoj në një institucion publik, 555 00:33:15,750 --> 00:33:16,750 dhe unë jam në stafin e përhershëm. 556 00:33:16,750 --> 00:33:18,980 Vetëm se nuk kam blerë një apartament në Shangai. 557 00:33:18,980 --> 00:33:20,500 Por kam dëgjuar që keni një. 558 00:33:21,140 --> 00:33:22,070 Unë mendoj se në këtë drejtim, 559 00:33:22,070 --> 00:33:23,350 ne jemi një ndeshje e madhe. 560 00:33:23,350 --> 00:33:24,040 Shikoni. 561 00:33:24,400 --> 00:33:26,620 Unë kam një regjistrim familjar lokal, ndërsa ju keni një apartament. 562 00:33:26,620 --> 00:33:28,140 Atëherë, fëmija ynë mundet 563 00:33:28,140 --> 00:33:29,340 ndjek një shkollë të mirë. 564 00:33:30,210 --> 00:33:31,700 Çfarë ndodhi? je mire? 565 00:33:31,700 --> 00:33:32,570 Unë jam mirë. 566 00:33:34,110 --> 00:33:36,350 Është takimi ynë i parë, 567 00:33:36,350 --> 00:33:38,080 kështu që nuk kemi nevojë të jemi kaq formalë. 568 00:33:38,230 --> 00:33:39,650 Le të fillojmë si miq. 569 00:33:40,220 --> 00:33:41,070 po. 570 00:33:41,510 --> 00:33:43,420 Unë jam pak praktik. 571 00:33:43,550 --> 00:33:44,590 Por për të qenë i sinqertë, 572 00:33:45,510 --> 00:33:47,040 Kërkoj të martohem. 573 00:33:47,090 --> 00:33:48,110 Është një takim qorr, 574 00:33:48,130 --> 00:33:50,010 kështu që ne duhet të kuptojmë bazat. 575 00:33:50,010 --> 00:33:52,270 Përndryshe, ne nuk mund të mbajmë kontakte më vonë. 576 00:33:52,460 --> 00:33:54,140 Është një mënyrë për të treguar respekt te mblesi 577 00:33:54,140 --> 00:33:56,470 dhe veçanërisht për t'i dhënë pak shpresë babait tuaj. 578 00:33:57,270 --> 00:33:57,710 po. 579 00:33:58,010 --> 00:34:00,920 Pra, a keni ndonjë kërkesë për mua? 580 00:34:01,080 --> 00:34:02,470 Mund të më thoni. 581 00:34:03,380 --> 00:34:04,240 Kërkesat? 582 00:34:06,980 --> 00:34:08,310 Jo me të vërtetë. 583 00:34:08,790 --> 00:34:10,980 Nëse më duhet ta them, 584 00:34:11,190 --> 00:34:13,270 para së gjithash dua dikë me karakter të mirë. 585 00:34:13,270 --> 00:34:14,870 Dhe ai duhet të jetë ambicioz 586 00:34:14,900 --> 00:34:16,360 dhe birnor ndaj prindërve të tij. 587 00:34:26,150 --> 00:34:26,679 Qian Fei. 588 00:34:26,790 --> 00:34:28,590 Nuk e di cfare mendon per mua, 589 00:34:28,900 --> 00:34:30,500 por kam pershtypje shume te mire per ty. 590 00:34:29,710 --> 00:34:29,889 [Filloni të porositni] 591 00:34:31,750 --> 00:34:32,560 Puna është, 592 00:34:32,580 --> 00:34:34,460 Unë kam pasur një të dashur më parë. 593 00:34:34,690 --> 00:34:36,340 Ne u takuam për një kohë të gjatë 594 00:34:36,360 --> 00:34:38,739 madje flisnin edhe për martesë. 595 00:34:39,590 --> 00:34:42,190 Por ajo më tradhtoi dhe ishte me dikë tjetër. 596 00:34:52,380 --> 00:34:53,469 Më falni. 597 00:34:53,600 --> 00:34:54,770 Ku ishim ne? 598 00:34:55,790 --> 00:34:56,980 Hija psikologjike, apo jo? 599 00:34:56,980 --> 00:34:57,890 po. 600 00:35:05,500 --> 00:35:07,190 Mos ki turp. 601 00:35:08,920 --> 00:35:10,280 Çfarë doni të thoni? 602 00:35:10,530 --> 00:35:11,570 Thjesht thuaj. 603 00:35:14,670 --> 00:35:16,830 Që kur hyre, thashe do të më trajtoje me ushqim. 604 00:35:16,830 --> 00:35:18,420 I've eaten five plates of cake 605 00:35:18,420 --> 00:35:19,940 and drank three glasses of drinks. 606 00:35:19,940 --> 00:35:20,770 me thuaj, 607 00:35:20,790 --> 00:35:23,990 what's the biggest insurance project po punoni? 608 00:35:25,010 --> 00:35:27,070 Do I look like an insurance salesman? 609 00:35:28,020 --> 00:35:29,460 Otherwise, what do you want? 610 00:35:29,460 --> 00:35:30,900 You did so for my beauty? 611 00:35:33,870 --> 00:35:36,060 Nuk është e pamundur. 612 00:35:38,100 --> 00:35:38,540 po. 613 00:35:39,150 --> 00:35:39,980 Epo, 614 00:35:41,420 --> 00:35:43,500 Shes anëtarësim në palestër. 615 00:35:43,900 --> 00:35:44,980 We're having a promotion. 616 00:35:44,980 --> 00:35:45,750 Hidhini një sy. 617 00:35:46,760 --> 00:35:48,220 So, you sell memberships. 618 00:35:48,540 --> 00:35:49,310 po. 619 00:35:49,340 --> 00:35:49,920 Hidhini një sy. 620 00:35:49,920 --> 00:35:51,410 See if you're interested. 621 00:35:53,770 --> 00:35:56,380 Actually, we are both in the same boat. 622 00:35:56,580 --> 00:35:58,380 I've been through what you experienced. 623 00:35:58,380 --> 00:35:59,230 Vërtet? 624 00:36:00,270 --> 00:36:03,100 Atëherë jemi të dy në të njëjtën barkë. 625 00:36:03,130 --> 00:36:05,060 Mendoj se jemi të destinuar për të njohur njëri-tjetrin. 626 00:36:05,060 --> 00:36:06,060 Çfarë dreqin? 627 00:36:06,580 --> 00:36:07,780 po me flet? 628 00:36:08,460 --> 00:36:09,190 Jo, jo. 629 00:36:10,540 --> 00:36:11,740 Vazhdo të shikosh. 630 00:36:14,380 --> 00:36:16,840 Atëherë duhet të jeni në gjendje për ta kuptuar këtë. 631 00:36:16,870 --> 00:36:19,070 Love without the guarantee of marriage 632 00:36:19,230 --> 00:36:20,710 is simply too terrifying. 633 00:36:21,200 --> 00:36:23,680 Then, what exactly do you do të thotë me garanci? 634 00:36:26,170 --> 00:36:27,970 If we establish a relationship, 635 00:36:28,670 --> 00:36:31,130 Mendoj se duhet të përpiqemi fillimisht një martesë provë. 636 00:36:31,450 --> 00:36:32,540 Martesa në provë? 637 00:36:34,830 --> 00:36:36,940 But what does a trial marriage have to do 638 00:36:36,940 --> 00:36:37,970 with your ex-girlfriend cheating on you? 639 00:36:37,970 --> 00:36:39,240 Sipas mendimit tim, 640 00:36:39,380 --> 00:36:41,190 vetëm kur jetojmë bashkë 641 00:36:41,220 --> 00:36:42,730 a mund ta dimë 642 00:36:42,790 --> 00:36:44,870 pikat e forta dhe të dobëta të njëri-tjetrit. 643 00:36:44,870 --> 00:36:46,670 Në këtë mënyrë, ne do ta dimë 644 00:36:46,670 --> 00:36:47,500 nëse jemi 645 00:36:47,500 --> 00:36:49,760 personi i duhur për t'u martuar me njëri-tjetrin. 646 00:36:51,980 --> 00:36:53,020 Për ta thënë qartë, 647 00:36:53,160 --> 00:36:54,890 doni të jetoni me mua, apo jo? 648 00:36:57,380 --> 00:36:58,490 Kjo është ajo që dua të them. 649 00:36:59,100 --> 00:37:00,780 Ju nuk keni asgjë për të bërë pas darkës, apo jo? 650 00:37:00,780 --> 00:37:02,710 Pse nuk vini në shtëpinë time? 651 00:37:03,040 --> 00:37:05,530 Shumë njerëz duhet të kenë kam qenë në vendin tuaj, apo jo? 652 00:37:05,530 --> 00:37:07,160 Jo, mos e merrni idenë e gabuar. 653 00:37:07,680 --> 00:37:09,910 Nuk kam takuar personin e duhur. 654 00:37:09,940 --> 00:37:12,070 Kjo është arsyeja pse unë vazhdova të shkoja në takime blind. 655 00:37:12,230 --> 00:37:13,120 Tani që të kam ty, 656 00:37:13,120 --> 00:37:14,700 Nuk do të shkoj më në takime blind. 657 00:37:14,700 --> 00:37:17,700 Pra, ti po më sjell mua vetëm për të më treguar vendin tuaj? 658 00:37:17,830 --> 00:37:18,540 Qian Fei. 659 00:37:19,580 --> 00:37:21,770 Nëse më pranon vërtet, 660 00:37:21,870 --> 00:37:24,230 ju mund të qëndroni sonte. 661 00:37:24,260 --> 00:37:25,790 Edhe pse vendi im është me qira, 662 00:37:25,790 --> 00:37:26,980 shtrati im është dyshe. 663 00:37:26,980 --> 00:37:28,910 Ka vend të mjaftueshëm për ne të dy. 664 00:37:32,500 --> 00:37:33,750 Prit, ku po shkon? 665 00:37:33,750 --> 00:37:34,610 Unë jam duke shkuar në shtëpi. 666 00:37:34,710 --> 00:37:36,100 Nuk kemi ngrënë akoma. 667 00:37:36,100 --> 00:37:37,410 Pse nuk ulemi të flasim? 668 00:37:37,410 --> 00:37:39,870 Nuk mendoj se kemi asgjë për të folur për. 669 00:37:40,060 --> 00:37:41,220 A po ngatërrohesh me mua? 670 00:37:41,220 --> 00:37:42,160 Why are you grabbing me? 671 00:37:42,160 --> 00:37:43,740 -Lëre të shkojë. -Isha shumë i sjellshëm me ju? 672 00:37:43,740 --> 00:37:45,300 Let go first. 673 00:38:05,270 --> 00:38:06,410 Watch your mouth. 674 00:38:07,420 --> 00:38:08,500 Kush jeni ju? 675 00:38:08,500 --> 00:38:09,760 Asnjë punë jote. 676 00:38:09,980 --> 00:38:11,100 Nëse doni të përfitoni nga një vajzë, 677 00:38:11,100 --> 00:38:12,870 find a better excuse. 678 00:38:12,940 --> 00:38:14,020 Duke folur për vrimat e zeza apo diçka tjetër 679 00:38:14,020 --> 00:38:15,270 do të të bënte të dukesh disi e edukuar. 680 00:38:15,270 --> 00:38:16,460 Psychological disorders? 681 00:38:16,460 --> 00:38:17,100 Më lejoni t'ju them diçka. 682 00:38:17,100 --> 00:38:18,630 Ju jeni një psikopat. 683 00:38:19,150 --> 00:38:19,790 E thënë mirë. 684 00:38:20,270 --> 00:38:22,350 Këtu është një shans për ju që të shtoni diçka. 685 00:38:22,350 --> 00:38:24,100 Harroje atë. Nuk mund të shqetësohem për ta qortuar. 686 00:38:24,100 --> 00:38:26,900 nga cfare keni frike? Thjesht thuaj çfarë të duash. 687 00:38:28,640 --> 00:38:30,260 Ju jeni një nëpunës publik. 688 00:38:30,280 --> 00:38:32,110 Does your leader know you're such a jerk? 689 00:38:32,110 --> 00:38:33,370 Çfarë po mendoni? 690 00:38:33,500 --> 00:38:35,630 A mendoni vërtet se ai ka një punë të mirë? 691 00:38:36,910 --> 00:38:38,370 So you two know each other. 692 00:38:38,500 --> 00:38:39,670 Qian Fei, ke sjellë një lodër për djalin 693 00:38:39,670 --> 00:38:40,710 në një takim blind me mua, a? 694 00:38:40,710 --> 00:38:42,310 Kë po i quani lodër djali? 695 00:38:43,940 --> 00:38:44,800 Thuaje sërish. 696 00:38:44,820 --> 00:38:45,300 Hajde. 697 00:38:45,320 --> 00:38:46,900 -Prit, Qian Fei. -Thuaje sërish. 698 00:38:46,900 --> 00:38:48,420 Mirë, keni guxim. Thjesht prisni. 699 00:38:48,420 --> 00:38:50,060 Qian Fei, do të të kujtoj. 700 00:38:50,090 --> 00:38:51,370 Thjesht prisni. 701 00:38:56,630 --> 00:38:57,950 je mire? 702 00:38:58,020 --> 00:39:01,150 I didn't expect you to be kaq i pashëm dhe mjaft i egër. 703 00:39:01,730 --> 00:39:02,930 Më lini numrin tuaj. 704 00:39:03,900 --> 00:39:04,540 une... 705 00:39:04,580 --> 00:39:06,270 Nëse bëhesh trajneri im personal, 706 00:39:06,270 --> 00:39:07,330 Unë do ta konsideroj atë. 707 00:39:07,790 --> 00:39:08,850 Trajneri personal? 708 00:39:14,100 --> 00:39:14,670 Ju. 709 00:39:24,100 --> 00:39:24,900 Li Yifei. 710 00:39:26,230 --> 00:39:28,310 Do you have a violent streak? 711 00:39:29,940 --> 00:39:31,580 Për çfarë marrëzie po flisni? 712 00:39:31,580 --> 00:39:34,460 Të gjithë më duan. 713 00:39:34,540 --> 00:39:35,870 They will be enchanted by me. 714 00:39:35,870 --> 00:39:37,200 Mundi të gjithë ata që takoni. 715 00:39:37,670 --> 00:39:39,730 Për çfarë marrëzie po flisni? 716 00:39:41,380 --> 00:39:43,380 Më thuaj, sa për atë djalë me syze 717 00:39:43,980 --> 00:39:45,190 dhe Wang Ruohai, 718 00:39:45,580 --> 00:39:47,780 did either of them act like a decent man? 719 00:39:48,270 --> 00:39:50,530 Unë thjesht po shpëtoj botën nga e keqja, mirë? 720 00:39:51,380 --> 00:39:52,010 Ti... 721 00:39:52,060 --> 00:39:54,530 Jo, padyshim që po ju ndihmoj. 722 00:39:54,630 --> 00:39:56,430 Pse po më qortoni në vend të kësaj? 723 00:39:56,980 --> 00:39:58,180 Unë thjesht po ju ngacmoj. 724 00:40:00,580 --> 00:40:02,230 Pse dukesh edhe më i zemëruar 725 00:40:02,310 --> 00:40:03,970 se unë, personi i përfshirë? 726 00:40:04,980 --> 00:40:06,060 Më lejoni t'ju them, 727 00:40:06,100 --> 00:40:07,830 ndaloni së shkuari në takime blind me këta bastardë. 728 00:40:07,830 --> 00:40:08,500 Më dëgjon? 729 00:40:08,980 --> 00:40:10,230 Ti je kaq naiv. 730 00:40:10,260 --> 00:40:12,460 Por ju gjithmonë kërkoni të mashtroheni. 731 00:40:13,390 --> 00:40:14,230 Prisni. 732 00:40:14,980 --> 00:40:15,500 Çfarë? 733 00:40:16,750 --> 00:40:17,500 Epo. 734 00:40:19,500 --> 00:40:21,230 Pse kujdesesh kaq shume per mua? 735 00:40:23,150 --> 00:40:23,870 une... 736 00:40:26,510 --> 00:40:27,580 Sepse... 737 00:40:28,310 --> 00:40:29,300 Unë jam Mjeshtri juaj. 738 00:40:30,190 --> 00:40:32,590 Është e natyrshme për një mësues të kujdeset për të mentoruarin e tij, 739 00:40:32,590 --> 00:40:33,270 apo jo? 740 00:40:35,750 --> 00:40:36,540 Dhe ju! 741 00:40:38,160 --> 00:40:40,560 A doni vërtet të merrni e martuar kaq shume? 742 00:40:40,710 --> 00:40:42,370 Ju sapo u ndatë jo shumë kohë më parë. 743 00:40:42,420 --> 00:40:44,050 Pse nxitoni për të shkuar në takime të rastësishme blind? 744 00:40:44,050 --> 00:40:45,690 nuk desha. une... 745 00:40:46,420 --> 00:40:47,680 Harroje atë. Nuk ka rëndësi. 746 00:40:50,060 --> 00:40:51,390 Çfarë nuk shkon me mua? 747 00:40:51,580 --> 00:40:53,630 Unë nuk e kam shlyer ende hipotekën time. 748 00:40:53,630 --> 00:40:54,920 Puna është dashuria ime e vërtetë. 749 00:40:55,580 --> 00:40:57,420 Punoni së pari, vidhos dashurinë. 750 00:41:00,150 --> 00:41:02,540 Oh jo, qëllova veten në këmbë. 751 00:41:02,670 --> 00:41:03,270 Çfarë? 752 00:41:04,230 --> 00:41:04,980 Asgjë. 753 00:41:05,750 --> 00:41:07,390 Le të shkojmë. Le të shkojmë në shtëpi. 754 00:41:10,940 --> 00:41:11,770 ke ftohte? 755 00:41:12,540 --> 00:41:13,150 Nr. 756 00:41:13,870 --> 00:41:14,350 Vërtet? 757 00:41:16,350 --> 00:41:17,480 Është mirë nëse jeni. 758 00:41:17,830 --> 00:41:19,690 Sepse kam lëkurë të trashë, apo jo? 759 00:41:20,900 --> 00:41:21,870 Fei. 760 00:41:23,460 --> 00:41:24,100 Jinzi. 761 00:41:24,790 --> 00:41:25,570 Pse jeni këtu? 762 00:41:25,570 --> 00:41:27,140 Ne kishim një mbledhje sonte. 763 00:41:27,170 --> 00:41:28,350 Por papritmas thatë se nuk do të vish. 764 00:41:28,350 --> 00:41:30,350 Isha i shqetësuar se mund të ishe i sëmurë, 765 00:41:30,460 --> 00:41:31,830 kështu e pyeta Zihaon. 766 00:41:31,830 --> 00:41:32,970 Ai tha se jetoni këtu. 767 00:41:32,970 --> 00:41:34,370 Pastaj erdha të provoja fatin. 768 00:41:35,600 --> 00:41:36,430 Epo, Jinzi. 769 00:41:37,420 --> 00:41:38,490 Përshëndetje, unë jam Qian Fei. 770 00:41:38,490 --> 00:41:40,220 Dhe unë jam kolegu i Li Yifei-t. 771 00:41:40,880 --> 00:41:42,210 A mund të flisni siç duhet? 772 00:41:43,940 --> 00:41:45,270 Ajo është edhe pronarja ime. 773 00:41:46,020 --> 00:41:46,750 të pashë 774 00:41:46,780 --> 00:41:48,550 jashtë KTV-së atë natë. 775 00:41:50,310 --> 00:41:52,310 Ju djema bisedoni. Unë do të hyj brenda fillimisht. 776 00:42:01,150 --> 00:42:01,830 Fei. 777 00:42:02,410 --> 00:42:04,150 Me prejardhjen e familjes suaj, 778 00:42:04,150 --> 00:42:06,210 Pse keni nevojë të ndani një apartament? 779 00:42:06,450 --> 00:42:07,850 Prejardhja e familjes sime? 780 00:42:10,750 --> 00:42:12,010 Zihao ju tha, apo jo? 781 00:42:12,060 --> 00:42:13,630 A nuk ju tha 782 00:42:13,790 --> 00:42:15,940 se nuk më pëlqejnë të tjerët duke përmendur familjen time? 783 00:42:15,940 --> 00:42:17,420 And I especially dislike it kur shfaqet dikush 784 00:42:17,420 --> 00:42:18,670 without an appointment. 785 00:42:18,670 --> 00:42:19,750 It's very awkward. 786 00:42:20,780 --> 00:42:22,510 me vjen keq. Unë isha mendjemadh. 787 00:42:22,820 --> 00:42:24,420 I was just worried about you. 788 00:42:25,800 --> 00:42:26,550 Gjithashtu, 789 00:42:27,100 --> 00:42:29,150 am I still just an outsider to you? 790 00:42:31,080 --> 00:42:33,020 Actually, I wanted to ask you. 791 00:42:33,150 --> 00:42:34,580 Pse në natën e Vitit të Ri 792 00:42:34,580 --> 00:42:36,500 personi me të cilin keni qenë ishte pronarja juaj? 793 00:42:36,500 --> 00:42:37,630 I knew she drank too much. 794 00:42:37,630 --> 00:42:39,790 Is it necessary for you to take her home? 795 00:42:39,790 --> 00:42:42,370 Didn't you say you hate women drinking, 796 00:42:42,460 --> 00:42:44,060 especially losing control? 797 00:42:45,600 --> 00:42:46,200 Jinzi. 798 00:42:47,280 --> 00:42:49,380 Nuk ka lidhje me ty, apo jo? 799 00:42:51,980 --> 00:42:53,660 [Në episodin e radhës i "Dashuria ka fishekzjarre"] 800 00:42:53,900 --> 00:42:55,670 Çfarë ju pëlqen ajo? 801 00:42:55,710 --> 00:42:56,290 Ju jeni thjesht një djalë i varfër 802 00:42:56,290 --> 00:42:57,870 që ndan një apartament me mua. 803 00:42:57,870 --> 00:42:58,500 Qian Fei, 804 00:42:59,020 --> 00:43:00,020 me thuaj te verteten. 805 00:43:00,040 --> 00:43:01,440 Jeni pak xheloze? 806 00:43:01,970 --> 00:43:03,120 Fei. 807 00:43:05,980 --> 00:43:06,890 Unë mendoj 808 00:43:07,020 --> 00:43:08,770 ne nuk duhet të përdorim thashetheme për t'i shpërqendruar ata, 809 00:43:08,770 --> 00:43:10,880 por lërini të shfryjnë emocionet e tyre 810 00:43:11,270 --> 00:43:12,710 dhe pastaj përballen me gabimet e tyre. 811 00:43:12,710 --> 00:43:13,710 Kjo ka kuptim. 812 00:43:13,740 --> 00:43:15,340 Siç pritej nga një elitë bankare investuese, 813 00:43:15,340 --> 00:43:17,360 ke goditur gozhdën në kokë. 814 00:43:17,580 --> 00:43:20,340 Sa i përket punës së ekipi i përbashkët sponsor Shanlifang, 815 00:43:20,340 --> 00:43:21,640 ne nuk do të kemi nevojë për ju për momentin. 816 00:43:21,640 --> 00:43:22,440 Pse?